Вернитесь обратно к текстовому слоя и установите для него следующие значения blending option:

Также можете вырезать или просто закрасить черной кисточкой места на буквах.

Тем самым можно придать тексту эффекта трещин.